61. سروده‌هاي عارفانه و عاشقانه جبران خليل جبران به انضمام نکته‌ها و پندها و نامه‌هاي عاشقانه جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / نرگس علي مرداني,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامه‌ها,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- کلمات قصار
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
س
۱۳۸۹
62. سروده‌هاي عارفانه و عاشقانه جبران خليل جبران به انضمام نکته‌ها و پندها و نامه‌هاي عاشقانه جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / نرگس علي مرداني,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامه‌ها,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- کلمات قصار
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
س
۱۳۸۹
63. سروده‌هاي عارفانه و عاشقانه جبران خليل جبران به انضمام نکته‌ها و پندها و نامه‌هاي عاشقانه جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / نرگس علي مرداني,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامه‌ها,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- کلمات قصار
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
س
۱۳۸۹
64. سروده‌هاي عارفانه و عاشقانه جبران خليل جبران به انضمام نکته‌ها و پندها و نامه‌هاي عاشقانه جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / نرگس علي مرداني,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامه‌ها,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- کلمات قصار
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
س
۱۳۸۹
65. شعله کبود:رسا‌ئل خطی جبران خلیل جبران به می زیا‌ده
پدیدآورنده : جبران، خلیل جبران ۱۸۸۳-۱۹۳۱.
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱-نا‌مه ها و یا‌دبودها,زیا‌ده، می، ۱۸۸۵-۱۹۴۱، نا‌مه ها و یا‌دبود ها,نا‌مه های عربی-قرن ۲۰-ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۶۵
ج
۲۸۱
ش
/
مت
66. صداي سخن عشق
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري نيا
موضوع : نکته‌گوييها و گزيده‌گوئيها شعر عربي قرن 20م ترجمه شده به فارسي عرفان آثار ادبي جبران, جبران خليل, 1883 1931مGibran Kahlil
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
67. صداي سخن عشق
پدیدآورنده : / ,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي,نکته گوييها و گزينه گوييها,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
ص
68. صدای سخن عشق : گزیده ای از بهترین عارفانه ها و عاشقانه های جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931م
موضوع : ،جبران ? جبران خلیل ? 1883 - 1931م . Gi،r،n, K،hlil - ترجمه شده به فارسی، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان - آثار ادبی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
69. صداي سخن عشق : گزيده اي از بهترين عارفانه ها و عاشقانه هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره گيري آزاد فرامرز جواهري نيا
موضوع : عرفان - آثار ادبي جبران, جبران خليل, 1931 - 1883م، Gibran، Gibran Khalil شعر عربي - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
70. صداي سخن عشق:گزيده‌اي از بهترين عارفانهها و عاشقانه‌هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري‌نيا
موضوع : جبران,جبران خليل,18831931م عرفان آثار ادبي شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي نکته گوييها و گزيده‌گوييها
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
71. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - ترجمه شده به فارسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان - آثار ادبی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
الف
72. قلب تو شاعری است
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : جبران ،جبران خلیل ،1931-1883-ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
4856
/
ب
24
،
آ
33
73. قلب تو شاعري است
پدیدآورنده : / ترجمه: چيستا يثربي,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ق
74. قلب تو شاعری است : سروده های جبران خلیل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : جبران،جبران خلیل،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،جبران? جبران خلیل? 1883- 1931م . Gi،r،n, K،hlil- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
/715
ج
281
ق
75. قلب تو شاعري است: سروده‌هاي جبران‌خليل جبران در باب عشق و مرگ
پدیدآورنده : ترجمه چيستا يثربي, عکس‌هاي رامين شيخاني,سروده‌هاي جبران‌خليل جبران در باب عشق و مرگ
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : جبران, جبران خليل, 1931 - 1883م، --Gibran، Gibran Kahlil ترجمه شده به فارسي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
/715
ج
/281
ي
76. گلچینی از جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / شیما‌سادات منصوری.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : جبران,جبران,، جبران خلیل,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- سرگذشتنامه,-- کلمات قصار,نثر عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
گ
۷۶ ۱۳۹۳
77. گور كن.
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ترجمه :حيدر شجاعي.
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) داران (أصبهان)
موضوع : جبران ،جبران خليل،1883-1931م-ترجمه شده به فارسي.=داستانهاي كوتاه عربي -قرن 20م.=شعر عربي -قرن 2م-ترجمه شده به فارسي.
رده :
ك
PJA
4856
گ
281
ج
1381
78. گورکن
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م Gibran , Khalil - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰ م,نثر عربی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
79. گورکن
پدیدآورنده : جبران ، جیران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م .Khalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
ب
۴۲
م
۲۵۰ ۱۳۸۱
80. #گورکن
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (أصبهان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
